Agentur Charlotte Larat
rights & audio
Die kleine feine deutsch-französische Literaturagentur
Bernard Friot
Bernard Friot est né près de Chartres en 1951, mais il a posé ses valises dans de nombreuses villes de France et d’Allemagne. Il vit aujourd’hui à Besançon, vieille ville espagnole.
Il a été enseignant de lettres et s’est très tôt intéressé aux pratiques de lecture des enfants et adolescents. Bernard Friot se définit comme un « écrivain public » : il a besoin de contacts réguliers avec ses jeunes lecteurs pour retrouver en lui-même les émotions, les images dont naissent ses histoires. La relation au lecteur est aussi au cœur de sa réflexion sur l’écriture : lire est pour lui un acte de création, autant que l’écriture. Le texte doit donc inciter le jeune lecteur à construire, avec rigueur et liberté, sa propre interprétation. Il est également traducteur de l’allemand et de l’italien.
Sa dernière publication s'appelle Des Trous dans le Vent, un recueil de poésie, paru chez Milan.
« Les poèmes sont des trous dans le vent. Remplissons-les de confettis, de rires, d’imprévus, de peurs invisibles. Et puis offrons-les, partageons-les, encore et encore ! »